Exemplos de uso de "Suelo" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Suelo levantarme a las 6. I normally get up at 6 o'clock.
Suelo leer en el váter. It's my habit to read on the toilet.
Klava decidio renovar el suelo. Klava decided to re-floor the flat.
Me la suelo encontrar en el supermercado. I often run into her at the supermarket.
Suelo platicar con él en el autobús. I often talk to him on the bus.
Suelo pensar en el lugar donde te conocí. I often think about the place where I met you.
Suelo jugar fútbol después de clases a menudo. I often play soccer after class.
Suelo montar en bici los fines de semana. I use to ride my bike on weekends.
Éste es el restaurante en el que suelo comer. This is the restaurant that I often eat at.
Él le dio una patada cuando estaba en el suelo. He kicked him while he was down.
Suelo leer manga en mis ratos libres en el trabajo. I often read manga in my spare moments at work.
Caminando por esta calle, suelo ver a un amigo mío. Walking along this street, I often see a friend of mine.
Las tablas del suelo de la casa abandonada crujieron cuando las pisamos. The floorboards in the abandoned house creaked when we stepped on them.
No suelo ver muchas películas, pero no puedo resistirme a un buen documental. I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.
Creo que es algo bueno porque nos mantiene con los pies en el suelo. I think it's a good thing because it keep us on our toes.
A mí no me gusta demasiado el café, pero una taza de vez en cuando suelo tomar. I don't like coffee too much, but I tend to have a cup once in a while.
Hoy en día no puedes andar por la calle sin ver a la gente tirar la basura al suelo. These days you can't walk down the street without seeing people dropping litter.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!