Usage examples of "Sueno" in Spanish with translation to English

<>
show all
Sueno como niño cuando hablo japonés. When I speak Japanese, I sound like a child.
Cuanto más envejecemos, soñamos menos. The older we grow, the less we dream.
No quise sonar tan duro. I didn't mean to sound so harsh.
¿Cuántas horas de sueño necesitas? How many hours of sleep do you need?
Si yo quisiera asustarte, te contaría qué fue lo que soñé hace un par de semanas. If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago.
Soñé que era un pájaro. I dreamt I was a bird.
Tom ciertamente no sonaba alarmado. Tom certainly didn't sound alarmed.
Los niños necesitan mucho sueño. Children require much sleep.
Ella soñó con jaguares salvajes. She dreamt about wild jaguars.
Sonó la alarma de incendios. The fire alarm sounded.
Necesito nueve horas de sueño. I need nine hours of sleep.
Ella soñó un sueño extraño. She dreamed a strange dream.
Tu nombre me suena familiar. Your name sounds familiar to me.
Tom habló en sus sueños. Tom talked in his sleep.
Tom soñó acerca de Mary. Tom dreamed about Mary.
A mí me suena bien. That sounds good to me.
No pierdas el sueño por eso. Don't lose sleep over that.
Tuve un sueño extraño anoche. I had a strange dream last night.
Esa historia suena a cierta. The story sounds true.
Las preocupaciones le quitaron el sueño. Worrying deprived him of sleep.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download