Exemplos de uso de "Sur" em espanhol com tradução "south"

<>
Traduções: todos39 south31 outras traduções8
Él debe ser del Sur. He must be from the South.
Vienen del sur de Francia. They come from the south of France.
¿Dónde está la terminal sur? Where is the south terminal?
Estas ventanas miran hacia el sur. These windows look to the south.
Francia está al sur de Inglaterra. France is to the south of England.
Ellos siguieron avanzando hacia el sur. They continued to push south.
Estas ventanas están orientadas al sur. These windows look to the south.
Nuestro avión va viajando al sur. Our plane is flying toward the south.
La isla está al sur de Japón. The island is to the south of Japan.
Exploró la región alrededor del Polo Sur. He explored the region around the South Pole.
Mañana lloverá en el sur de Inglaterra. Tomorrow it will rain in the south of England.
El dormitorio más grande mira hacia el sur. The largest bedroom faces south.
Vi muchos pájaros volando en dirección al sur. I saw a lot of birds flying toward the south.
Japón y Corea del Sur son países limítrofes. Japan and South Korea are neighbors.
En el sur de China, la situación es diferente. In the south of China, the situation is different.
Nuestra escuela está en el sur de la ciudad. Our school is in the south of the city.
Los puntos cardinales son: Norte, Sur, Este y Oeste. The cardinal directions are: north, south, east, and west.
Quito, Ecuador, está un poco al sur del ecuador. Quito, Ecuador, is a little south of the equator.
Los pájaros volaron hacia el sur, en busca del calor. The birds flew south in search of warmth.
El español es muy hablado en la América del Sur. Spanish is widely spoken in South America.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!