Exemplos de uso de "a" em espanhol com tradução "for"

<>
No están esperando al autobús. They aren't waiting for the bus.
Esto perjudica al medio ambiente. This is bad for the environment.
Ella debe atender al anciano. She must care for the old man.
Todavía están buscando al delincuente. They are still looking for the criminal.
Él sustituyó al jugador lesionado. He substituted for the injured player.
¿Llegaremos al concierto a tiempo? Will we be in time for the concert?
Culparon del accidente al conductor. They blamed the driver for the accident.
¿Tomas té habitualmente al desayuno? Do you usually have tea for breakfast?
Probablemente llegaré tarde al trabajo. Chances are that I will be late for work.
Ábrele la puerta al amor. Open the door for love.
Deberías dormir ocho horas al día. You should sleep for eight hours a day.
Deja al perro afuera un rato. Leave the dog out for a while.
Llamaremos al Dr. Shiegal por usted. We'll call Dr. Shiegal for you.
El fuerte se come al débil. The weak are food for the strong.
¿A qué hora sales al colegio? What time do you leave for school?
Lleva una semana faltando al trabajo. He has been absent from work for a week.
La policía buscó al niño perdido. The police searched for the lost boy.
La policía buscó al niño desaparecido. The police searched for the missing child.
Mi abuela sale a pasear al anochecer. My grandmother goes for a walk in the evening.
¿Por qué siempre llegas tarde al colegio? How is it that you are always late for school?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!