Exemplos de uso de "agua del grifo" em espanhol com tradução para o inglês

<>
El agua del grifo es peligrosa. Tap water is dangerous.
Es mejor que no bebas del agua del grifo. You'd better not drink the tap water.
No puedes beber agua del mar porque está demasiado salada. You can't drink seawater because it is too salty.
Por favor, saca agua del pozo. Please draw water from the well.
Sacó agua del pozo. He fetched some water from the well.
El agua del lago está muy fría. The water of the lake is very cold.
El nivel de agua del río ha crecido. The river's water level has risen.
Vacía el agua del balde. Empty the water out of the bucket.
El agua del lago está fresca. The water in the lake is cool.
El pueblo es abastecido con agua del río. The town is supplied with water from the river.
Se encontró agua en los pulmones del muerto. Water was found in the dead man's lungs.
Se encontró algo de agua en los pulmones del muerto. Some water was found in the dead man's lungs.
La energía solar parece ofrecer más esperanza que cualquier otra fuente de energía, sobre todo porque las áreas con mayor necesidad de agua se encuentran más cerca del ecuador y tienen una atmósfera relativamente clara. Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
Tú puedes oír el goteo del agua por la tubería. You can hear the water dripping from the pipe.
¿Sabes nadar por debajo del agua? Can you swim underwater?
Los pétalos flotaban en la superficie del agua. The petals floated on the surface of the water.
La evaporación de los océanos, lagos y ríos crea el 90% del agua en el aire. Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air.
El punto de ebullición del agua en condiciones normales es de 100 grados Celsius. Under normal conditions, the boiling point of water is 100 degrees celsius.
Tom se sentía como un pez fuera del agua. Tom felt like a fish out of water.
John mantuvo su cabeza por encima del agua. John kept his head above water.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS