Verwendungsbeispiele von "al menos" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

<>
einblenden
Al menos te pude ver. At least I got to see you.
Tengo al menos diez libros. I have at least ten books.
Faltaban al menos treinta estudiantes. At least thirty students were absent.
Costará al menos cinco dólares. It will cost at least five dollars.
Podrías al menos decir "gracias". You might at least say thank you.
Escribe al menos 250 palabras. Write at least 250 words.
Parece tener al menos sesenta años. She looks at least sixty.
Esto costará al menos cinco dólares. It will cost at least five dollars.
Habían al menos cien personas presentes. There were at least a hundred people present.
Las reparaciones costarán al menos veinte libras. The repairs will cost at least 20 pounds.
Al menos hoy no he perdido nada. At least I haven't lost anything today.
Al menos déjame ayudar con la mesa. At least let me help with the table.
La cámara costará al menos 500 dólares. The camera will cost at least $500.
Al menos tengo un lugar donde dormir. At least I have somewhere to sleep.
No comas por tres horas al menos. Don't eat for at least three hours.
El año pasado vi al menos cincuenta películas. Last year, I saw at least fifty films.
Debemos leer al menos un libro al mes. We should read one book a month at least.
Deberíamos leer al menos un libro al mes. We should read at least one book a month.
Deberias trancar todas las puertas o al menos cerrarlas. You should have locked, or at least closed, all the doors.
Necesitaré al menos tres días para traducir esa tesis. I'll need at least three days to translate that thesis.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen