Exemples d'utilisation de "alas" en espagnol
Los dragones son criaturas largas como serpientes, con alas como las aves, y sabias como los hombres.
Dragons are creatures long like snakes, winged like birds, and wise like man.
Si tuviera alas para volar, habría ido a salvarla.
If I had wings to fly, I would have gone to save her.
Ojalá tuviera alas para volar, y poder ir a rescatarla.
If I had wings to fly, I would have gone to save her.
Esta hormiga es la reina, ¿no ves que tiene alas?
This ant is the queen; don't you see she has wings?
Ningún pájaro vuela demasiado alto si vuela con sus propias alas.
No bird soars too high if he soars with his own wings.
El amor debe tener alas para alejarse volando del amor, y volver otra vez.
Love must have wings to fly away from love, and to fly back again.
Darle alas a una persona responsable y aburrida sólo sería hacer una parodia de un angel.
To equip a dull, respectable person with wings would be but to make a parody of an angel.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité