Exemplos de uso de "alas delta" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Si tuviese alas, volaría hasta tí. If I had wings, I would fly to you.
Extiende tus alas y sal volando. Spread your wings and fly away.
El pájaro desplegó las alas. The bird spread its wings.
El cuervo extendió sus alas. The crow spread his wings.
Ojalá tuviera alas para volar, y poder ir a rescatarla. If I had wings to fly, I would have gone to save her.
¿Dónde están mis alas? Where are my wings?
Los pájaros tienen alas. A bird has wings.
Los dragones son criaturas largas como serpientes, con alas como las aves, y sabias como los hombres. Dragons are creatures long like snakes, winged like birds, and wise like man.
El amor debe tener alas para alejarse volando del amor, y volver otra vez. Love must have wings to fly away from love, and to fly back again.
Darle alas a una persona responsable y aburrida sólo sería hacer una parodia de un angel. To equip a dull, respectable person with wings would be but to make a parody of an angel.
Esta hormiga es la reina, ¿no ves que tiene alas? This ant is the queen; don't you see she has wings?
Ningún pájaro vuela demasiado alto si vuela con sus propias alas. No bird soars too high if he soars with his own wings.
Si yo tuviera alas, volaría hasta tí. If I had wings, I would fly to you.
¿Me puede dar un kilo de alas de pollo, por favor? Can I get a kilo of chicken wings please?
Si tuviera alas para volar, habría ido a salvarla. If I had wings to fly, I would have gone to save her.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS