Exemplos de uso de "albergue de juventud" em espanhol com tradução para o inglês

<>
¿Hay algún albergue juvenil cerca de aquí? Is there a youth hostel near here?
El sacerdote dijo que este libro podría ser dañino para la juventud. The priest said that this book could be harmful to youth.
Algunos afirman que el albergue español es una película pornográfica. Some insist that the Spanish hostel is a pornographic film.
La juventud se marcha y no vuelve nunca. Youth goes away and never comes back.
¿Dónde hay un albergue juvenil? Where is a youth hostel?
Él obtuvo el hábito de fumar en su juventud. He got into the habit of smoking in his youth.
He leído muchos libros en mi juventud; soy un erudito a mi manera. I read a lot of books in my youth; I am a scholar in my own way.
Solía ​​caminar por el cementerio en mi juventud. I used to walk in the cemetery in my youth.
Él se aprovechó de mi juventud. He took advantage of my youth.
La educación no debe limitarse a nuestra juventud, debe ser un proceso continuo a través de toda nuestra vida. Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives.
Mi padre debió ser buen mozo en su juventud. My father must have been handsome in his youth.
Ella parece haber sido feliz en su juventud. She seems to have been happy when she was young.
En su juventud se levantaba temprano. He was an early riser in his youth.
A la juventud le agradan sus libros. Young people like his books.
Ella sólo está celosa de tu juventud. She's just jealous of your youth.
Muchos grandes hombres pasaron penurias durante su juventud. Many great men went through hardship during their youth.
Desgraciadamente, el poeta murió en su juventud. Unfortunately the poet died in his youth.
Esta canción me recuerda a mi juventud. This song reminds me of young days.
No tiene caso pensar en la juventud perdida. It's no use thinking about one's lost youth.
A la juventud de nuestro país le es indiferente la política. The youth of our country is indifferent to politics.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS