Usage examples of "amiga" in Spanish with translation to English

<>
Translations: all65 friend63 girlfriend2
Mi amiga tiene diecisiete años. My friend is seventeen years old.
Mi amiga está muy celosa. My girlfriend is very jealous.
Este es para mi amiga. This is for my friend.
Ella es mi mejor amiga. She's my best friend.
Ya no sos mi amiga. You're not my friend anymore.
Esta es para mi amiga. This is for my friend.
Esto es para mi amiga. This is for my friend.
Mi mejor amiga se llama Dominga. My best friend is called Dominga.
Ella es amiga de los pobres. She is a friend of the poor.
Ella es amiga de mi esposa. She is a friend of my wife's.
Mi amiga ha sufrido una sobredosis My friend has taken an overdose
Mi computadora es mi mejor amiga. My computer is my best friend.
Mi mejor amiga baila realmente bien. My best friend dances really well.
Mi amiga solo come comida orgánica. My friend only eats organic food.
Mi mejor amiga, Felicia, está aquí. My best friend Felicja is here.
Mi amiga se siente muy mal. My friend feels very ill.
Creo que me gustaría ser tu amiga. I think I'd like to be your friend.
Mi amiga debería estar aquí por ahora. My girl friend ought to be here by this time.
Tengo una amiga que vive en Alemania. I have a friend who lives in Germany.
¿Has llamado a tu amiga de Canadá? Did you call your friend in Canada?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!