Exemplos de uso de "análisis automático de textos" em espanhol com tradução para o inglês

<>
El procesador de textos me ha ahorrado mucho tiempo. The word processor has saved me much time.
Estaba preocupado por el nuevo procesador de textos. I was anxious for a new word processor.
Ellos siempre tienen problemas con su procesador de textos. They're always having trouble with their word processor.
Solía escribir mis cartas a máquina, pero ahora utilizo un procesador de textos. I used to type my letters, but now I use a word processor.
¿Hoy vas a mostrarme tu nuevo procesador de textos? Will you show me your new word processor today?
Abrid vuestros textos en la página 50. Open your texts to page 50.
¿Hay un cajero automático por aquí? Is there a cash machine near here?
Estoy muy de acuerdo con tu análisis. I am quite in agreement with your analysis.
Poco a poco, tú notarás mejoras en tus textos. Little by little, you will notice improvement in your writings.
Mi abuelo no sabe retirar dinero del cajero automático. My grandfather doesn't know how to take money out of an ATM.
Su ensayo hacía sólo un análisis superficial del problema, así que fue una gran sorpresa para él conseguir la nota más alta de la clase. His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.
Sus textos son concisos. Her texts are concise.
El cajero automático se tragó mi tarjeta de débito. The ATM has swallowed my debit card.
Ella defiende que su análisis es correcto. She persists in saying that her analysis is correct.
¿Hay algún cajero automático por acá? Is there an ATM around here?
Tendré que rendir un examen en análisis real. I'll have to take an exam on real analysis.
El cajero automático se ha tragado mi tarjeta de crédito The automatic teller has swallowed my credit card
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS