Ejemplos de uso de "andar en titulillos" en español con traducción al inglés

Buscar

Mi abuela puede andar en moto. My grandmother can ride a motorcycle.

Él disfrutaba andar en bicicleta. He enjoyed cycling.

Le gusta andar en el parque. He likes walking in the park.

¿Podemos andar en patines en este parque? Can we roller-skate in this park?

Es peligroso andar en moto sin casco. It is dangerous to ride a motorbike without a helmet.

¿Puedes imaginar andar en la luna? Can you imagine walking on the moon?

Yo puedo andar en bicicleta. I can ride a bicycle.

Puedo ser viejo, pero todavía puedo andar en bicicleta. I may be old, but I can still ride a bike.

¡Tienes que estar loco para andar en una bicicleta que no tiene frenos! You must be crazy to ride a bicycle that has no brakes!

¿Sabes andar en bicicleta? Can't you ride a bicycle?

¿Que prefieres, trotar o andar en bicicleta? Which do you like better, cycling or jogging?

Kate trata de andar en puntas de pie. Kate tries to walk on tiptoe.

Tom fue a andar en bicicleta. Tom went for a bike ride.

¿Te gusta andar en bicicleta? Do you like cycling?

¿Es seguro andar en bicicleta aquí? Is it safe to cycle around here?

Puedo andar por lo menos dos millas. I can walk at least two miles.

Mi abuelo no puede andar sin un bastón. My grandfather cannot walk without a walking stick.

Desde que se hirió en un accidente, no ha podido volver a andar. Since he was injured in an accident, he could no longer walk.

Tom sólo puede andar si tiene su bastón. Tom can walk only if he has his cane.

Una mosca puede andar por el techo. A fly can walk on the ceiling.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.