Verwendungsbeispiele von "antes de cristo" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

No olvides apagar la luz antes de dormir. Don't forget to put out the light before you go to bed.

Si no suspendo, conseguiré mi carné de conducir antes de Año Nuevo. If I don't fail, I will get my driving license before New Year.

Asegúrate de que todas las cajas estén bien selladas antes de la entrega. Make sure all the boxes are well sealed before the delivery.

Ella volverá antes de una semana. She will be back within a week.

José dice que quiere morir antes de la Tercera Guerra Mundial. José says he wants to die before the Third World War.

A veces ella duda antes de contestar. She sometimes hesitates before answering.

Tom podía nadar como un pez antes de cumplir ocho. Tom could swim like a fish before he turned eight.

Tenemos que entregar nuestros informes antes de final de mes. We have to turn in our reports by the end of this month.

Es costumbre en Asia quitarse los zapatos antes de entrar a una casa o templo. In Asian culture it's customary to take one's shoes off before entering a house or temple.

Mis padres se habían ido antes de que yo llegara. My parents had left before I arrived.

Antes de ingerirla, cocine bien la carne. Before eating it, cook the meat well.

Hay algo que te necesito decir antes de que te vayas. There's something I need to tell you before you leave.

Usted debe tener una licencia de conductor antes de conducir un auto. You must have a driver's license before you can drive a car.

Se deben lavar las frutas antes de comérselas. You should wash fruit before you eat it.

Antes de nada, apréndete la fórmula de memoria. First of all, learn the formula by heart.

¡Escóndete antes de que venga! Hide yourself before he comes here!

No trascurrió mucho antes de que apareciera la luna. Before long, the moon came out.

Tom quiere graduarse de la universidad antes de cumplir los 24 años. Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.

Me gusta leer antes de ir a dormir. I like to read before I go to bed.

Él se abotonó el abrigo antes de salir por la puerta. He buttoned up his coat before walking out the door.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen