Ejemplos del uso de "apariencia" en español
Es difícil diferenciar a un inglés de un estadounidense solo por su apariencia.
It is hard to tell an Englishman from American just by looks.
No podemos diferenciar a una persona buena de una mala sólo por su apariencia.
We cannot tell a good person from a bad one by looks alone.
A juzgar por la apariencia del cielo, hará buen tiempo mañana.
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.
Miguel, el artista del ligue, evalúa la apariencia de las mujeres del uno al diez, alegando que él sólo le entra a las que sean de ocho para arriba.
Miguel, the pickup artist, rates women's looks on a scale from one to ten, claiming that he only hits on eights and up.
Uno será juzgado por su apariencia antes que nada.
One will be judged by one's appearance first of all.
Juzgando por su apariencia, él podría ser un soldado.
Judging from his appearance, he may be a soldier.
Su apariencia y comportamiento me hacían avergonzar de él.
His appearance and behavior made me ashamed of him.
No deberías juzgar a una persona sólo por su apariencia.
You should not judge a person by his appearance alone.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad