Exemplos de uso de "apreciaste" em espanhol com tradução "appreciate"

<>
Traduções: todos22 appreciate22
mostrar
Nunca apreciaste las cosas que hago por ti. You never appreciated the things I do for you.
Cualquier comentario será agradecidamente apreciado. Any comments will be gratefully appreciated.
Apreciaría oír de ti pronto. I would appreciate hearing from you soon.
El patrón aprecia las antigüedades genuinas. The patron appreciates genuine antiques.
Él aprendió a apreciar la literatura. He learned to appreciate literature.
Aprecio lo que hiciste por mí. I appreciate what you've done for me.
Las madres a menudo no son apreciadas. Mothers are often not appreciated.
No puedo expresarte cuánto aprecio tu ayuda. I can't tell you how much I appreciate your help.
Tom le apreció a Mary su honestidad. Tom appreciated Mary's honesty.
Tom le apreció a Mary su oferta. Tom appreciated Mary's offer.
Tom le apreció a Mary su apoyo. Tom appreciated Mary's support.
Tom le apreció a Mary su ayuda. Tom appreciated Mary's help.
Tom le apreció a Mary su bondad. Tom appreciated Mary's kindness.
Sus capacidades no fueron apreciadas en ese colegio. His abilities were not appreciated in that school.
Para apreciar su belleza, sólo tienes que mirarla. To appreciate her beauty, you have only to look at her.
Apreciaríamos si te contactaras con el señor Hirose. We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.
Aprecio mucho que te guste tal como soy. I really appreciate the fact that you like me just the way I am.
Aquí, todo el mundo se siente respetado y apreciado. Here, everybody feels respected and appreciated.
Ustedes no saben apreciar a las moscas en todo su esplendor. You can't appreciate the flies in all their glory.
Ella cocina para él todos los días, pero él no lo aprecia. She cooks for him every day, but he doesn't appreciate it.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS