Exemplos de uso de "aproximadamente" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos35 approximate6 approximately5 outras traduções24
mostrar
Tienen aproximadamente la misma edad. They are about the same age.
Tengo aproximadamente 5.000 yenes. I have about 5,000 yen.
Tiene aproximadamente la misma edad que yo. She's about the same age as I am.
Te veo hoy, aproximadamente a las doce. I'll see you today, at around twelve.
Eran aproximadamente 25 centavos por libra más baratos. They were about 25 cents a pound cheaper.
Ella tiene aproximadamente la misma edad que yo. She's about the same age as me.
Mi ciclo menstrual es de aproximadamente 4 semanas. My menstrual cycle is about every four weeks.
¿Aproximadamente cuántas veces al mes lavas tu coche? About how many times a month do you wash your car?
¿Cuánto costaría aproximadamente ir en taxi desde aquí? About how much would a taxi be from here?
Aproximadamente una hora de caminata nos llevó al lago. About an hour's walk brought us to the lake.
Viana es un municipio brasilero de aproximadamente 65 mil habitantes. Viana is a Brazilian municipality with an estimate population of 65000.
Ellos construyeron su imperio en Perú hace aproximadamente quinientos años. They built their empire in Peru about five hundred years ago.
Tom comenzó a aprender francés hace aproximadamente tres años atrás. Tom began to learn French about three years ago.
Aproximadamente tres cuartos de la superficie terrestre se compone de agua. About three fourths of the earth's surface consists of water.
"¿Qué tan lejos es desde aquí hasta la estación?" "Aproximadamente dos millas." "How far is it from here to the station?" "It is about two miles."
¿Cuánto se tarda aproximadamente en llegar a ese sitio yendo en autobús? About how long will it take to get there by bus?
La población de España es aproximadamente un tercio de la de Japón. The population of Spain is about one-third as large as that of Japan.
Aproximadamente un tercio de la superficie de la Tierra es suelo firme. About one third of the earth's surface is land.
El precio era de apenas 3.000 yenes, o sea, aproximadamente 30 dólares. The price was only three thousand yen, or about thirty dollars.
El sol es aproximadamente un millón de veces más grande que la tierra. The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS