Exemplos de uso de "asistencia al cine" em espanhol com tradução para o inglês

Vamos juntos al cine de vez en cuando. We go to the movies together once in a while.

De media, voy al cine dos veces al mes. On an average, I go to the movies twice a month.

Ahora casi nunca voy al cine. Now I seldom go to the movies.

Puedes ir al teatro, al cine, o a la piscina. You can go to the theatre, the cinema, or the swimming pool.

Fui al cine con mi hermano. I went to the movies with my brother.

No me dejó tranquilo hasta que acepté ir al cine con ella. She wouldn't let up until I agreed to go to the movies with her.

¿Quieres ir al cine? Do you want to go to the movies?

Él prometió llevarme al cine. He made a promise to take me to the movies.

¿Qué te parece si vamos al cine? How about going to the movie?

Me encanta ir al cine. I love to go to the movies.

¿Iremos al cine? Shall we go to the cinema?

¿Por qué no quieres venir al cine conmigo? Why don't you want to come to the cinema with me?

¿Qué te parece ir al cine esta noche? How about going to the movies tonight?

Lo intentaré, pero no estoy segura de si podré venir al cine o no. I'll try, but I'm not sure if I'll be able to come to the movie theater or not.

No voy al cine tan frecuentemente como me gustaría. I don't go to the movies as often as I'd like.

Ella fue con él al cine. She went with him to the movies.

Me gusta ir al cine. I like to go to the movies.

No tengo ganas de ir al cine. Mejor vayamos a pasear. I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.

La invité al cine. I invited her to a movie.

Mi padre no me permite ir solo al cine. My father does not allow me to go to the movies alone.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!