Exemples d'utilisation de "asistir" en espagnol

<>
El monarca debe asistir al funeral. The monarch is supposed to attend the funeral.
Tengo que asistir a esta clase. I have to attend this class.
¿Vas a asistir a la reunión? Are you going to attend the meeting?
Gracias por asistir a esta reunión. Thank you for attending this meeting.
No puedo asistir a la reunión. I can't attend the meeting.
He intentado asistir a la reunión. I had intended to attend the meeting.
Ella decidió no asistir a la reunión. She decided not to attend the meeting.
Tom decidió no asistir a la reunión. Tom decided not to attend the meeting.
Queremos asistir al concierto de esta noche. We want to attend tonight's concert.
Parecía que Tom quería asistir a la fiesta. It seemed that Tom wanted to attend the party.
¿A qué tipo de eventos te gusta asistir? What kind of public events do you enjoy attending?
Vine a Tokio para asistir a una conferencia. I came to Tokyo to attend a conference.
Tom tiene una reunión a la que asistir. Tom has a meeting to attend.
Uno de los dos debe asistir a la reunión. Either you or I must attend the meeting.
No pude asistir a la fiesta, y tampoco quería. I was unable to attend the party, nor did I want to.
La enfermedad no me permitió asistir a la reunión. Illness kept me from attending the meeting.
Bien él bien yo vamos a asistir a la reunión. Either he or I am to attend the meeting.
Gracias por recordarme la reunión a la que debo asistir. Thank you for reminding me about the meeting I have to attend.
Además de asistir al funeral, ella debe hacer todos los arreglos. Besides attending the funeral, she needs to make all the arrangements.
Tom no pudo asistir a la reunión por un compromiso previo. Tom couldn't attend the meeting because of a previous engagement.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !