Exemplos de uso de "ausentes" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos23 absent22 missing1
mostrar
Hoy muchos estudiantes están ausentes. A number of students are absent today.
La mitad de los estudiantes estaban ausentes. Half the students were absent.
Si todavía hay ausentes, por favor envíeme sus nombres. If anybody is still absent, please send their names to me.
Estuve ausente de la reunión. I was absent from the meeting.
Has estado ausente todos estos años. You have been missing all these years.
El profesor lo puso ausente. The teacher has marked his name absent.
Ella tiene un semblante ausente. She has an absent look on her face.
¿Es cierto que estuviste ausente ayer? Is it true that you were absent yesterday?
Él estuvo ausente de la reunión. He was absent from the meeting.
¿Cuánto tiempo él ha estado ausente? How long has he been absent?
Ella está ausente por motivos de salud. She is absent because of sickness.
Él estuvo ausente nada más ese día. He was absent on the particular day.
Estuve ausente a clases porque estaba enfermo. I was absent from school because I was sick.
Yo estuve ausente en el colegio ayer. I was absent from school yesterday.
Ella estaba ausente simplemente porque cogió un catarro. She was absent simply because she caught cold.
Lamento que ella esté ausente de la conferencia. I am sorry that she is absent from the conference.
No sé por qué se encuentra ausente hoy. I don't know the reason he is absent today.
Ella estuvo ausente a clases porque estaba enferma. She was absent from school because she was sick.
Ella había estado ausente desde el miércoles pasado. She has been absent since last Wednesday.
Él estuvo ausente en el colegio por una semana. He was absent from school for a week.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS