Exemplos de uso de "bastante" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
El año pasado nevó bastante. We had a lot of snow last year.
Cuarenta millas es bastante distancia. Forty miles is a good distance.
Este día fue bastante agotador. This day was exceptionally tiring.
Fue un trabajo bastante difícil. It was real hard work.
El juego fue bastante interesante. The game was very interesting.
El cuchillo es bastante afilado. The knife has a keen blade.
Me resultas una persona bastante agradable. I think you are a really nice person.
Tu conducta deja bastante que desear. Your behavior leaves much to be desired.
En esos días yo era bastante pobre. I was very poor in those days.
No tengo bastante dinero para mi viaje. I am short of money for my trip.
Esta tela es bastante lisa y sedosa. This cloth is really smooth and silky.
Creo que eres un chico bastante simpático. I think you're a really nice guy.
Da bastante trabajo cambiar una rueda pinchada. Changing a puncture gives a lot of work.
Es bastante diferente de lo que esperaba. It's really different from what I expected.
Soy bastante flojo como para hacer los deberes. I'm too lazy to do my homework.
Me tomó bastante tiempo, pero finalmente logré convencerlo. It took a long time, but in the end I was able to convince him.
No hay necesidad de asustarse, hay bastante tiempo. There's no need to panic. There's plenty of time.
En Escocia puede hacer bastante calor en septiembre. Scotland can be very warm in September.
Los puños de su saco son bastante deshilachados. The cuffs of his suit jacket are badly frayed.
El aborto es un acto, un acto bastante violento. Abortion is an act, a most violent act.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS