Exemplos de uso de "bebió a lengüetadas" em espanhol com tradução para o inglês

<>
El gatito bebió a lengüetadas la leche que puse en el platillo. The kitten lapped up the milk I poured into the saucer.
Él bebió una taza de café. He drank a cup of coffee.
Él bebió cerveza. He drank beer.
Él bebió tres vasos de agua. He drank three glasses of water.
Él bebió zumo de naranja de una botella. He drank orange juice out of a bottle.
No tiene buen aspecto. Probablemente bebió demasiado anoche. He doesn't look well. Probably drank too much last night.
Tom bebió mucho anoche y esta mañana tiene un poco de resaca. Tom drank a lot last night and is a bit hung over this morning.
El perro bebió un poco de agua y se fue. The dog drank some water and went away.
Tom bebió demasiado anoche. Tom drank way too much last night.
Tom ya bebió tres tazas de café. Tom has already drunk three cups of coffee.
Él bebió un poco. He drank a little.
Él bebió una copa de vino tinto. He drank a glass of red wine.
Tom se bebió un café mientras Mary se fumaba un cigarro. Tom drank coffee while Mary smoked a cigarette.
Él cometió un error y bebió veneno. He made a mistake and drank poison.
Él bebió de la fuente. He drank of the spring.
Tom bebió demasiado. Tom drank too much.
Él se bebió una cerveza. He drank a beer.
Él bebió algunas cervezas además de una botella de whisky. He drank some beer besides a bottle of whisky.
Ella bebió una taza de leche. She drank a cup of milk.
¿Cuántas latas de cerveza bebió? How many beer cans did he drink?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!