Ejemplos de uso de "berlín oeste" en español con traducción al inglés

<>
El caballo, sintiendo que por fin era libre, comenzó a trotar hacia el oeste. The horse, feeling it was finally free, began trotting west.
Mehmed Talat fue asesinado en Berlín en el año 1921. Mehmed Talat was assassinated in Berlin in 1921.
El sol está a punto de ocultarse en el oeste. The sun is about to sink in the west.
Pasé una semana en Berlín viviendo con una familia alemana. I spent a week in Berlin living with a German family.
Una larga fila de camellos se trasladaba hacia el oeste. A long train of camels was moving to the west.
Berlín es la capital de Alemania. Berlin is the capital of Germany.
Numerosos hombres partieron hacia el Oeste en busca de oro. Many men left for the West in search of gold.
Ya han estado en Berlín. You've already been to Berlin.
Un río divide la ciudad en este y oeste. A river separates the city into east and west.
Ya ha estado en Berlín. You've already been to Berlin.
Los años 1950 se caracterizan por una guerra fría entre el este y el oeste. The 1950s are characterized through a cold war between east and west.
¡Espero que hayas disfrutado tus últimos días en Berlín! I hope you enjoyed your last days in Berlin!
Bonanza no tiene nada que ver con plátanos. ¿O sí? Es una famosa serie del oeste. "Bonanza" is not about bananas. Or maybe it is. It's a famous western series.
El zoo más grande del mundo está en Berlín, Alemania. The world's largest zoo is in Berlin, Germany.
Soy del oeste del este. I am west of the east.
¿Cuándo te mudaste a Berlín? When did you move to Berlin?
Los aristócratas vivían al este y al oeste del palacio imperial. Aristocrats lived to the east and west of the imperial palace.
Un hombre pisó la luna. Una muralla cayó en Berlín. Un mundo hizo conexión gracias a nuestra propia ciencia e imaginación. A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.
Los puntos cardinales son: Norte, Sur, Este y Oeste. The cardinal directions are: north, south, east, and west.
Ya has estado en Berlín. You've already been to Berlin.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR