Exemplos de uso de "buen" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
No es un buen momento. It's a bad time.
Ella tiene un buen punto. She's got a point.
No soy muy buen cantante. I'm not much of a singer.
No soy muy buen escritor. I'm not much of a writer.
No soy muy buen actor. I'm not much of an actor.
Él es un buen abogado. He is an able lawyer.
A buen entendedor, pocas palabras bastan. A word is enough to a wise man.
Tom tiene un muy buen salario. Tom has a very decent salary.
Me hicieron esperar un buen rato. I was made to wait for a long time.
Ella tiene un buen corazón por naturaleza. She is kindhearted by nature.
A buen hambre no hace falta condimento Beggars can't be choosers
Llevó un buen rato extinguir el fuego. It took a long time to put out the fire.
Jane se quedó callada durante un buen rato. Jane kept silent for a long time.
Tan buen estudiante y carece de sentido común. Great scholar as he is, he is lacking in common sense.
Mi marido está de muy buen humor hoy. My husband is in high spirits today.
Ha estado esperando aquí durante un buen rato. He's been waiting here for quite a while.
Él llegó a casa de muy buen humor. He came home in high spirits.
Mi padre debió ser buen mozo en su juventud. My father must have been handsome in his youth.
Tom luce un buen tanto más viejo que Mary. Tom looks quite a bit older than Mary.
Había un buen número de estudiantes en la sala. There were a number of students in the room.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS