Exemplos de uso de "buscar" em espanhol com tradução "search"

<>
Fuimos al bosque a buscar insectos. We went into the woods in search of insects.
Uso Yahoo! para buscar en Internet. I use Yahoo! to search on the internet.
Buscar la verdad es fácil. Aceptar la verdad es difícil. Searching for the truth is easy. Accepting the truth is hard.
Ella entró al bosque a buscar a su niño perdido. She went into the woods in search of her lost child.
No hace falta saberlo todo, basta con saber en dónde buscar. You don't need to know everything, you just need to know where to search.
Puedes buscar palabras, y encontrar traducciones, pero no es exactamente un diccionario normal. You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary.
Se pueden buscar oraciones con palabras determinadas y obtener traducciones para esas oraciones. You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences.
Puedes buscar oraciones que contengan una palabra determinada y obtener traducciones para estas oraciones. You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences.
Podrías buscar por todo el mundo y nunca encontrar a otra mujer más hermosa que Mary. You could search the world over and never find another woman more beautiful than Mary.
Entre los intérpretes de oboe hay aquellos que en lugar de buscar una caña que les acomode, encuentran más rápido hacerse una propia. Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.
Hay cosas que solo la inteligencia es capaz de buscar, pero que de por sí nunca encontrará. Estas cosas solo pueden encontrarse por instinto, pero el instinto nunca las buscará. There are things that only intelligence is capable of searching for, but which it itself will never find. These things can only be found by instinct, but it will never search for them.
Estaba buscando algo que no existía. I was searching for something that didn't exist.
La policía buscó al niño perdido. The police searched for the lost boy.
La policía buscó al niño desaparecido. The police searched for the missing child.
Ellos fueron en busca de la felicidad. They went in search of happiness.
Él estaba buscando algo en la oscuridad. He was searching for something in the dark.
Espero que encuentre lo que estoy buscando. I hope you'll find what I'm searching for.
Los polis están buscando los documentos desaparecidos. The cops are searching for the missing documents.
Buscamos en el bosque al niño perdido. We searched the woods for the missing child.
Durante mucho tiempo he estado buscando mi camino. For long time I've been searching for my way.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.