Exemplos de uso de "calor" em espanhol com tradução "heat"

<>
mostrar
Hoy hace un calor terrible. The heat is terrible today.
Tom se desmayó del calor. Tom passed out from the heat.
No puedo soportar el calor. I can't take the heat.
Estábamos sudando con el calor. We were sweating in the heat.
Tom casi de desmayó de calor. Tom almost passed out from the heat.
El hierro conduce bien el calor. Iron transmits heat well.
Tom se desmayó a cause del calor. Tom passed out because of the heat.
Mi padre odia el calor del verano. My father does not like the heat of summer.
Tom se sintió mareado por el calor. Tom felt dizzy from the heat.
El sol nos da luz y calor. The sun gives us light and heat.
El calor transforma el hielo en agua. Heat turns ice into water.
El calor es una forma de energía. Heat is a form of energy.
Lo peor del verano es el calor. The worst thing about summer is the heat.
El calor del sol endurece la arcilla. The heat of the sun hardens clay.
Él no podía dormir por causa del calor. He could not sleep because of the heat.
Mi computadora se descompuso a causa del calor. My computer broke due to the heat.
Estos platos no mantienen el calor muy bien. These dishes don't retain heat very well.
No podemos jugar en exteriores por el intenso calor. We couldn't play outdoors because of the intense heat.
Si no aguantas el calor, salte de la cocina. If you can't stand the heat, get out of the kitchen.
No salgas en este calor sin ponerte un sombrero. Don't go out in this heat without wearing a hat.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS