Exemplos de uso de "cambios climáticos" em espanhol
Se requiere urgentemente entender como los cambios climáticos afectarán nuestras vidas.
There is an urgent need for understanding how climate change will affect our lives.
Los hielos del sur de Argentina están sufriendo los efectos del cambio climático.
The ice of southern Argentina is suffering from the effects of climate change.
Mary viajó al futuro y descubrió que el cambio climático había destruido toda la vida sobre la Tierra.
Mary traveled into the future and found that climate change had destroyed all life on Earth.
Una huella de carbono es la cantidad de contaminación de dióxido de carbono que producimos como producto de nuestras actividades. Algunas personas intentan reducir su huella de carbono porque están preocupados acerca del cambio climático.
A carbon footprint is the amount of carbon dioxide pollution that we produce as a result of our activities. Some people try to reduce their carbon footprint because they are concerned about climate change.
El término "efecto invernadero" se utiliza hoy en día cuando la gente habla de cambios climáticos.
The term 'greenhouse effect' is often used when people talk about global changes of climate nowadays.
Nosotros estamos determinando las respuestas biológicas frente a cambios inesperados en la presión.
We are determining the biological responses to unexpected changes in pressure.
En español, hay muchas expresiones diferentes para indicar cambios y transformaciones.
In Spanish, there are many different expressions to indicate changes and transformations.
Es difícil adaptarse a cambios repentinos en la temperatura.
It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature.
Como sea, yo te recomiendo que tomes el JR Narita Express (un tren sale a cada 30-60 minutos del aeropuerto), para ahorrarse la complejidad de los cambios de trenes.
However, I recommend you to take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
La arqueología es una ciencia que estudia las actividades y los cambios de seres humanos por medio del estudio de los restos dejados por ellos.
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.
Apostar excesivamente provoca los mismo cambios en el cerebro que la adicción a las drogas.
Excessive gambling causes the same brain changes as a drug addiction.
Los progresos de la ciencia han aportado grandes cambios a nuestras vidas.
The progress of science has brought about great change in our lives.
La piel del hombre es muy sensible a los cambios de temperatura.
Man's skin is very sensitive to temperature changes.
El gobierno se vio obligado a hacer cambios en su política exterior.
The government was obliged to make changes in its foreign policy.
América, hemos llegado tan lejos. Hemos visto tanto. Pero todavía queda mucho por hacer. Así que esta noche preguntémonos a nosotros mismos: si nuestros hijos vivieran para ver el próximo siglo, si mis hijas fueran tan afortunadas como para vivir tanto como Ann Nixon Cooper, ¿qué cambios verán? ¿Qué progresos habremos hecho?
America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change will they see? What progress will we have made?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie