Exemplos de uso de "canción de rock" em espanhol com tradução para o inglês

<>
¿Cuál es tu canción de rock clásico favorita? What is your favorite classic rock song?
No puedo quitarme esa canción de mi cabeza. I can't get that song out of my head.
¿Tienen algún CD de rock? Do you have any rock CDs?
¿Cuál es tu canción de protesta favorita? What's your favorite protest song?
Cuando el cantante de rock apareció en el escenario, la audiencia del concierto ovacionó. When the rock singer appeared on the stage, the audience at the concert clapped loudly.
¿Cuál es tu canción de borrachos favorita? What's your favorite drinking song?
Es conocido como cantante de rock. He is known as a rock singer.
Esta canción es una canción de amor. This song is a love song.
Ellos son considerados la mejor banda de rock de la historia. They are considered the greatest rock band in history.
Hoy empiezo a escribir una canción de rap. Today I start to write a rap song.
Tom soñó con ser una estrella de rock. Tom dreamed of becoming a rock star.
Me gusta esta canción de amor. I like this love song.
Él sólo escucha bandas de rock de los años cincuenta. He only listens to rock bands from the fifties.
A Cristóbal Colón no le gustaban los burdeles españoles, ya que le parecían sucios y demasiado caros. En su lugar, se iba al mar, donde era atraído (a propósito) por la canción de una sirena, y pasaba un buen rato. Christopher Columbus disliked Spanish brothels, as he found them dirty and too expensive. Instead, he would go out to sea, get lured in - on purpose - by the Siren's song, and then have a rocking good time.
¿Quién es tu cantante de rock preferido? Who is your favorite rock singer?
Estoy escuchando la última canción de Björk. I'm listening to Björk's latest song.
Adoro a los músicos de rock. I love rock musicians.
Todo estudiante conoce la canción de la escuela. Every student knows the school song.
¿Tienes algún CD de rock? Do you have any rock CDs?
¿Cuál es tu canción de amor favorita? What's your favorite love song?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS