Exemplos de uso de "capaces" em espanhol

<>
Ellos son capaces de hablar español. They're able to speak Spanish.
Los computadores son capaces de realizar trabajo extremadamente complicado. Computers are capable of doing extremely complicated work.
No fueron capaces de descubrir ningún secreto. They weren't able to discover any secrets.
Los estadounidenses pueden llegar a considerar a las personas tímidas menos capaces que aquellas que no lo son. Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.
Finalmente fuimos capaces de resolver el asunto. We were able to settle the matter finally.
Seremos capaces de construir granjas y cultivar campos allí. We will be able to build farms and create fields there.
Si la ciencia progresa, seremos capaces de resolver tales problemas. If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
En el futuro cercano, seremos capaces de poner un final al SIDA. In the near future, we will be able to put an end to AIDS.
Mediante la comunicación somos capaces de aprender los unos de los otros. Through communication we are able to learn about each other.
Pronto vendrá el día en que seremos capaces de predecir los terremotos. The day will soon come when we will be able to predict earthquakes.
Si leemos este libro seremos capaces de entender más acerca del país. If we read this book we are able to comprehend more about the country.
Estoy empezando a creer que nunca seremos capaces de convencer a Tom de que se equivoca. I'm beginning to believe that we'll never be able to convince Tom that he's wrong.
Ellos no han sido capaces todavía de entender cuál fue el motivo para que ella recurriera al crimen. They still haven't been able to work out quite what her motive was for resorting to crime.
Tom no fue capaz de nadar. Tom wasn't able to swim.
Tom es capaz de hacerlo. Tom is capable of doing it.
Veo que es un hombre capaz. I see that he is an able man.
Es capaz de enseñar francés. He is capable of teaching French.
Tom es un profesor muy capaz. Tom is a very able teacher.
Él es un abogado capaz. He is a capable lawyer.
Era capaz de admirar su cuerpo. I was able to admire its body.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.