Verwendungsbeispiele von "carlos amarilla" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Carlos esperó un momento. Carlos waited a moment.
Esta flor es amarilla, pero el resto son azules. This flower is yellow, but all the others are blue.
Carlos se fue y volvió con el libro. Carlos went away and came back with the book.
Ninguna de las pelotas es amarilla. None of the balls are yellow.
Carlos Morel fue el primer pintor argentino. Carlos Morel was the first Argentine painter.
Él vive en aquella casa amarilla. He lives in that yellow house.
Carlos es inteligente y creativo. Carlos is intelligent and creative.
La yema es amarilla. Yolks are yellow.
Carlos es inteligente y creativo. Sus libros son interesantes. Carlos is intelligent and creative. His books are interesting.
Su traje era gris y su corbata, amarilla. His suit was gray and his tie was yellow.
Carlos aguardó un momento. Carlos waited a moment.
Él vive en la casa amarilla. He lives in the yellow house.
A Carlos I le cortaron la cabeza. Charles I had his head cut off.
Eso no es un trozo de tiza amarilla. That is not a yellow piece of chalk.
Sigue recto, entonces toma la segunda calle a la izquierda y gira inmediatamente a la derecha de nuevo. Esa será la calle Karlova y después deberías continuar recto a través del puente Carlos hacia la calle Mostecká y hasta la plaza Malostranské. Go straight, then take the second street to the left and turn immediately again to the right. That will be Karlova Street and then you should keep going straight across Charles Bridge to Mostecka Street and on to Malostranské Square.
Esta flor es amarilla y las otras son azules. This flower is yellow and the others are blue.
Carlos I de Inglaterra fue llevado a la guillotina. Charles the First of England was guillotined.
Mezcla la pintura azul con la amarilla. Blend the blue paint with the yellow paint.
Carlos Queiroz fue expulsado por la Federación Portuguesa de Fútbol. Carlos Queiroz was fired by the Portuguese Football Federation.
Su camisa era gris y su corbata amarilla. His shirt was gray and the tie was yellow.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen