Beispiele für die Verwendung von "cielo despejado" im Spanischen

<>
El cielo está despejado y el sol, brillante. The sky is clear and the sun is bright.
El cielo está despejado. The skies are clear.
El cielo está despejado hoy, sin nubes. The sky today is blue, without a cloud.
El cielo está despejado casi todos los días. The sky is clear almost every day.
El cielo se ha despejado. The sky has become clear.
Hoy el cielo está azul y despejado. The sky today is blue, without a cloud.
Cuando desperté estaba lloviendo, pero para la tarde el cielo ya se había despejado y el sol brillaba. It was raining when I woke up, but by afternoon the sky had cleared up and the sun was shining.
El Cielo y el Infierno sólo existen en el corazón de la gente. Heaven and Hell only exist in men's hearts.
En un día despejado se puede ver el Monte Fuji desde aquí. In clear weather one can see Mount Fuji from here.
¿Alguna vez soñaste con volar por el cielo? Do you ever dream about flying through the sky?
Es un día despejado. It's a clear day.
Algunas estrellas empezaron a aparecer en el cielo nocturno. Some stars began to appear in the night sky.
Siempre que el tiempo esté despejado, iré allí. Providing the weather is clear, I'll go there.
El cielo se aclarará pronto. The sky will soon clear up.
Cuando salí, estaba despejado. The sky was clear when I left home.
El cielo se puso cada vez más oscuro y el viento sopló cada vez más fuerte. The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
El cielo entero se iluminó y hubo una explosión. The whole sky lit up and there was an explosion.
Dos cuervos están volando en el cielo. Two crows are flying in the sky.
El mar se fundía con el cielo en el horizonte. The ocean melted into the sky on the horizon.
El volantín volaba veloz como un pájaro por el cielo. The kite soared upwards with the swiftness of a bird.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.