Beispiele für die Verwendung von "ciudad nueva" im Spanischen
Su familia se mudó a una casa nueva en las afueras de la ciudad.
His family moved into a new house in the suburbs.
Él se hizo una fortuna en Nueva York, y regresó a la pequeña ciudad donde nació.
He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born.
Tuvimos un montón de problemas para limpiar nuestra nueva casa.
We went to a lot of trouble to clean our new house.
El fabricante garantizó la nueva maquina por 5 años.
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
La gente de la ciudad era asombrosamente ingenua de lo que eran los contrabandistas.
The townspeople were astonishingly naive about what the smugglers were.
Tengo un hijo y una hija. Uno está en Nueva York y la otra en Londres.
I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.
"Yo compraré una casa nueva. ¿Qué hay de ti?" "No, no compraré una."
"I shall buy a new house. How about you?" "No, I will not buy one."
Y quien sea que no te reciba ni oiga tus palabras, cuando salgas de esa casa o ciudad, sacude el polvo de tus pies.
And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.
Su marido tiene la intención de sacar una nueva revista mensual.
Her husband intends to bring out a new monthly magazine.
¿Cómo es Nueva Zelanda? ¿Su población está tan dispersa como la de Australia?
What's New Zealand like? Is it as sparsely populated as Australia?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung