Beispiele für die Verwendung von "cocer" im Spanischen

<>
¿Podrías cocer un poco más esta carne? Could you cook this meat a little more?
Hace tanto calor que podrías cocer huevos sobre el capó de un coche. It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
No quiero comer arroz cocido. I don't want to eat cooked rice.
Tom está cociendo un huevo. Tom is boiling an egg.
La carne no está lo suficientemente cocida. The meat is not well enough cooked.
Me gustan mucho los huevos muy cocidos. I really like hard-boiled eggs.
Las cebollas se pueden comer crudas o cocidas. Onions can be eaten raw or cooked.
Él puso una pizca de sal al huevo cocido. He put a touch of salt on a boiled egg.
No puedo comer huevo crudo, tiene que estar cocido. I can't eat a raw egg; it must be cooked.
Comí un poco de pan y un huevo cocido de almuerzo. I ate some bread and a boiled egg for lunch.
No puedo comer huevos crudos, tienen que estar cocidos. I can't eat raw eggs. They have to be cooked.
Las cebollas se cuecen más rápido que las papas. Onions cook more quickly than potatoes.
Las patatas estaban siendo cocidas en la cocina por las chicas. Potatoes were being cooked in the kitchen by the girls.
Ella sabe cocer muy bien. She can sew very well.
Compré una maquina de cocer nueva. I bought a new sewing machine.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.