Usage examples of "como fecha tope" in Spanish with translation to English

<>
¿Podrás hacerlo para la fecha tope? Can you make the deadline?
A Tom le gusta las cosas como están. Tom likes things the way they are.
Tenemos que informarnos sobre la fecha del examen. We need to make inquiries about the date of the examination.
Tom sabe como manipular un rifle. Tom knows how to handle a rifle.
¿Sabes por qué es importante esta fecha? Do you know why this date is important?
Él actuó como un demente. He acted like a madman.
Él me dijo que me asegurara de la fecha. He told me to make sure of the date.
Era duro como piedra. It was hard as rock.
Adelantamos la fecha de la reunión. We advanced the date of the meeting.
Esperé por diez minutos, aunque esos diez minutos parecieron como diez horas para mí. I waited for ten minutes, though they seemed like 10 hours to me.
¿Cuál es la fecha de hoy? What is the date today?
Creo que es improbable que una situación como esta vuelva a ocurrir alguna vez. I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again.
Vamos a ajustar la fecha en este reloj. Let's set this clock's date.
Un grillo enjaulado come tanto como un grillo libre. A caged cricket eats just as much as a free cricket.
¿De casualidad sabes la fecha del examen? Do you happen to know the date of the exam?
Ella habló como si fuera mi madre. She talked as if she were my mother.
Tom verificó la fecha de la reunión. Tom verified the date of the meeting.
El poder es como ser una dama. Si tienes que decirle a la gente que lo eres, no lo eres. Power is like being a lady. If you have to tell people you are, you aren't.
¿A qué fecha estamos hoy? What is the date today?
Él quiere un reloj como el tuyo. He wants a watch like yours.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!