Exemplos de uso de "cuarto de hora" em espanhol com tradução para o inglês

<>
La cama en el cuarto de Tom estaba deshecha. The bed in Tom's room was unmade.
Son las nueve y cuarto de la mañana. It's a quarter after nine in the morning.
Tom escucho hablar a Maria en el cuarto de enseguida. Tom could hear Mary talking in the next room.
Ellos están tomando té en el cuarto de estar. They are having tea in the living room.
Hay tres dormitorios, una cocina, un comedor, un salón, y un cuarto de baño. There are three bedrooms, a kitchen, a dining room, a living room, and a bathroom.
Ella salió del cuarto de una carrera. She left her room in haste.
Tom era el compañero de cuarto de John. Tom was John's roommate.
El cuarto de mi padre es muy grande. My father's room is very big.
El cuarto de estar está hecho una leonera. The living room is a tip.
Está en el cuarto de baño. She is in the bathroom.
Tengo que limpiar el cuarto de baño enseguida. I must clean the bathroom right away.
Uso el Internet en el cuarto de baño. I use the internet in the bathroom.
El cuarto de Tom es solo un poco más amplio que el de Mary. Tom's room is only slightly larger than Mary's.
En Corea existe una teoría popular que dice que "si te comes un cuarto de lechuga iceberg, te dormirás". Por lo tanto, entre los conductores de camiones de Corea, se considera a la lechuga como algo que no debería comerse antes de trabajar. In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
No había cuarto de baño. There was no bathroom.
Puedo quedarme en el cuarto de invitados. I can stay in the guest room.
No dijo nada con respecto a la hora. He said nothing as to the time.
Tom no estaba sonriendo cuando entró al cuarto. Tom wasn't smiling when he entered the room.
Se tarda una hora en ir a la estación andando. It takes you an hour to go to the station on foot.
¿Qué diablos estás haciendo en mi cuarto? What in the hell are you doing in my room?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS