Exemplos de uso de "día despejado" em espanhol com tradução para o inglês

<>
En un día despejado se puede ver el Monte Fuji desde aquí. In clear weather one can see Mount Fuji from here.
Es un día despejado. It's a clear day.
El cielo está despejado y el sol, brillante. The sky is clear and the sun is bright.
Tom no puede leer todos estos libros en un día. Tom can't read all these books in one day.
El cielo está despejado. The skies are clear.
Él es el chico del que hablamos el otro día. He is the boy of whom we spoke the other day.
El cielo se ha despejado. The sky has become clear.
Llevo todo el día llamándole pero la línea está ocupada. I've tried calling him all day, but the line is busy.
El cielo está despejado hoy, sin nubes. The sky today is blue, without a cloud.
Traté de revivir los recuerdos de aquel día. I tried to call on my memories of that day.
Hoy el cielo está azul y despejado. The sky today is blue, without a cloud.
Algún día me olvidaréis. You'll forget about me someday.
Siempre que el tiempo esté despejado, iré allí. Providing the weather is clear, I'll go there.
Ella estuvo inconsciente durante todo el día que siguió al accidente. She was unconscious for a whole day after the accident.
Cuando salí, estaba despejado. The sky was clear when I left home.
Estuve todo el día encadenado al escritorio. I was chained to the desk all day.
El cielo está despejado casi todos los días. The sky is clear almost every day.
Pasamos el día entero en el parque Yoyogi. We spent the entire day in Yoyogi Park.
Cuando desperté estaba lloviendo, pero para la tarde el cielo ya se había despejado y el sol brillaba. It was raining when I woke up, but by afternoon the sky had cleared up and the sun was shining.
Fue un libro tan interesante que lo leí en un día. It was such an interesting book that I read it in a day.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS