Exemplos de uso de "diferencia de cambio" em espanhol
Poseer intelecto es lo que nos diferencia de los animales.
The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals.
Pero el que es estudiante tiene una obligación porque tiene más posibilidades de comprender los fenómenos económicos y sociales y las realidades del mundo; tiene la obligación de ser un factor dinámico del proceso de cambio, pero sin perder los perfiles, también, de la realidad.
But the student has an obligation because he's more likely to understand the financial and social phenomenon and global realities; it is his obligation being a dynamic factor in a process of change, but also never losing sight of reality.
¿En el arcoíris quién puede trazar la línea en la que el matiz violeta termina y comienza el naranja? Vemos con claridad la diferencia de los colores, pero ¿exactamente dónde empieza el uno a mezclarse con el otro? Lo mismo ocurre con la cordura y la locura.
Who in the rainbow can draw the line where the violet tint ends and the orange tint begins? Distinctly we see the difference of the colors, but where exactly does the one first blendingly enter into the other? So with sanity and insanity.
Las tasas de cambio de las divisas varían diariamente.
The exchange rates for foreign currency change daily.
Las operaciones de cambio de sexo, ahora son deducibles.
Sex change operations are now tax-deductible.
Tom no sabe la diferencia entre vikingos y noruegos.
Tom doesn't know the difference between Vikings and Norwegians.
Quiero hacer una llamada, pero no ando con cambio.
I want to make a phone call, but I don't have any change now.
Tom no sabe la diferencia entre una fábula y un cuento de hadas.
Tom doesn't know the difference between a fable and a fairytale.
El inglés no diferencia entre los verbos "ser" y "estar".
English doesn't differentiate between the verbs "ser" and "estar".
Nosotros somos inteligentes porque nos es fácil cometer errores; en cambio a las máquinas les es muy difícil.
We are intelligent because it's easy for us to make mistakes; nonetheless this is very hard for machines.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie