Exemplos de uso de "diferentes" em espanhol

<>
Traduções: todos101 different97 various2 outras traduções2
Tenemos ojos de diferentes colores. We have different color eyes.
Seguidores de diferentes religiones viven en Bielorrusia. Adherents of various religions live in Belarus.
Hay muchas personas diferentes en Europa. There are a lot of different people in Europe.
Los diferentes modos de culto que prevalecieron en el mundo romano fueron todos consideraros por el pueblo como igualmente verdaderos, por el filósofo como igualmente falsos, y por el magistrado como igualmente útiles. Y así la tolerancia produjo no sólo la indulgencia mutua, sino incluso la concordia religiosa. The various modes of worship which prevailed in the Roman world were all considered by the people as equally true; by the philosopher as equally false; and by the magistrate as equally useful. And thus toleration produced not only mutual indulgence, but even religious concord.
Estos pájaros son de diferentes colores. These birds are different colors.
China me causó muchas impresiones diferentes. China gives me many different impressions.
¿A cuántas escuelas diferentes has asistido? How many different schools have you attended?
Yo colecciono muñecas de diferentes países. I collect dolls from different countries.
En Europa hay muchas personas diferentes. There are many different people in Europe.
Pero los seres humanos son diferentes. But human beings are different.
Todos somos estúpidos, pero en diferentes campos. We are all stupid, just on different subjects.
Puedo añadir muchas frases en diferentes idiomas. I can add many sentences in different languages.
Tus ideas son diferentes de las mías. Your ideas are different from mine.
Mis ideas son diferentes de las tuyas. My ideas are different from yours.
Mamá y yo somos diferentes en todo. Mother and I are different in every way.
El cocinero prepara platos diferentes todos los días. The cook prepares different dishes every day.
Los elefantes se dividen en 3 diferentes grupos. Elephants are divided into three different species.
La lengua se puede usar de diferentes formas. Language can be used in different ways.
Hay más de 15 tipos diferentes de pasteles. There are over 15 different kinds of pies.
La ley y la política son dos cosas diferentes. Law and politics are two different things.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.