Exemplos de uso de "doy" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Nunca le doy de comer carne cruda a mi perro. I never feed my dog raw meat.
Después de eso, me voy, pero entonces me doy cuenta de que olvidé mi mochila. After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house.
Doy de comer a mi perro dos veces al día. I feed my dog twice a day.
Me doy cuenta del esfuerzo que has invertido en este proyecto, y realmente lo aprecio. I realize the effort you have put into this project and I really appreciate it.
Todas las mañanas y todas las noches le doy de comer a mi gato. I feed my cat every morning and every evening.
Me doy cuenta de que puede que no sea el hombre más atractivo en el mundo, pero aún así espero que consideres salir conmigo. I realize I may not be the most desirable man in the world, but I still hope you'll consider going out with me.
Le doy de comer a mi perro dos tazas de comida de perro cada tarde. I feed my dog two cups of dog food every evening.
Le doy de comer carne a mi perro al menos una vez a la semana. I feed my dog meat at least once a week.
Doy fe de su sinceridad. I vouch for his sincerity.
Sólo te doy té solo. I only bring you tea alone.
¿Te importaría si me doy una pausa? Would you mind if I took a break?
Me doy una siesta casi todos los días. I have a nap almost every day.
Doy por sentado que mi respuesta es correcta. I take for granted that my answer is correct.
Doy poca importancia a la apariencia de uno. I attach little importance to a person's appearance.
Doy por sentado que la gente es honesta. I take it for granted that people are honest.
Me doy una ducha casi todos los días. I take a shower almost every day.
Doy un paseo todos los días, excepto cuando llueve. I take a walk every day except when it rains.
Después de cenar doy un paseo por la playa. After dinner, I take a walk on the beach.
Doy un paseo a las seis de la mañana. I take a walk at six in the morning.
Normalmente me doy un baño después de la cena. I usually take a bath after dinner.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS