Ejemplos de uso de "el viernes" en español con traducción al inglés

<>
¿Hay mesa libre para dos el viernes? Is there a table available for two on Friday?
El viernes pasado nos fuimos a un baile. We went to a dance last Friday.
Mi coche se averió esta mañana y no será reparado hasta el viernes. My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.
Hay una probabilidad de que no jugará el viernes. There's a chance he won't play on Friday.
El viernes es cuando estoy menos ocupado. Friday is when I am least busy.
Tom tuvo una cita con Mary el viernes pasado. Tom had a date with Mary last Friday.
No recuerdo bien, pero supongo que fue el viernes pasado. I don't remember exactly, but I suppose it was Friday last week.
¿Qué te parece el viernes? How about Friday?
Mi cuñado falleció el viernes. My brother-in-law died last Friday.
¿Puede explicar su ausencia el viernes pasado? Can you account for your absence last Friday?
Le veré el viernes que viene. I'll see him next Friday.
Preferiría que vinieras el viernes que el jueves. I would rather you came on Friday than on Thursday.
Se dice que el viernes 13 es un día de mala suerte. It is said that Friday the 13th is an unlucky day.
Tom estaba solo el viernes por la noche. Tom was alone on Friday night.
Sí, la leche va a durar hasta el viernes. Yes, the milk will last till Friday.
¿Estás libre el viernes a la tarde? Are you free on Friday afternoon?
Bueno, yendo a lo que quería preguntarte...es acerca de la fiesta. ¿Estás libre el viernes? Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday?
Perdí el último tren el viernes pasado. I missed the last train last Friday.
Él prefiere ir el viernes. He'd prefer to go on Friday.
El viernes por la noche tres hombres entraron al hotel del Sr. White y pidieron habitaciones. On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.