Exemplos de uso de "embajador británico" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Al embajador británico le gusto el plan de Burr. The British ambassador liked Burr's plan.
Extrañé tanto el acento británico. I missed the British accent so much.
El embajador está de vuelta. The ambassador returned.
Él es ciudadano británico, pero vive en la India. He is a British citizen, but lives in India.
El embajador inglés exigió encontrarse con el presidente directamente. The English ambassador demanded to meet with the President directly.
Él es un ciudadano británico pero vive en la India. He's a British citizen, but he lives in India.
El embajador regresó. The ambassador returned.
Tom no entiende el humor británico. Tom doesn't understand British humour.
Acabo de ver ahora mismo que el embajador de Arabia Saudí ha dimitido. I've seen just now that the ambassador of Saudi Arabia has resigned.
El MI6 es un servicio de inteligencia británico. MI6 is a British secret service.
¿Sabe quién es el embajador japonés en Francia? Do you know who the Japanese ambassador to France is?
En 1807, Robert Morrison, el primer misionero protestante británico en China, llegó a Cantón. In 1807, Robert Morrison, the first British Protestant missionary to China arrived in Guangzhou.
Un embajador es un hombre honesto enviado al extranjero a mentir por el bien de su país. An ambassador is an honest man sent to lie abroad for the good of his country.
No entiendo el humor británico. I don't understand British humour.
Él es el embajador de Haití. He's the ambassador to Haiti.
El comandante británico fue forzado a rendirse. The British commander was forced to surrender.
Él está orgulloso de ser un súbdito británico. He is proud of being a British subject.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!