Exemplos de uso de "en plan de" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Tom no conocía los detalles del plan de Mary. Tom didn't know any of the details of Mary's plan.
Se oponen al plan de subir los impuestos. They oppose the plan to raise taxes.
El plan de asesinar al presidente fue descubierto justo a tiempo. The plot to assassinate the president was discovered just in time.
Yo no conocía el plan de él. I didn't know about his plan.
Con su madre fuera de su camino, Duke fue capaz de proceder con su plan de malversar el dinero de la compañía. With his mother out of the way, Duke was able to proceed with his plan to embezzle the money from the company.
Tu plan de seguro funcionará. Your plan is sure to succeed.
Tras haber discutido el nuevo proyecto por tres horas, nosotros concluimos que el plan de Andrew era el mejor. Having discussed the new project for three hours, we concluded that Andrew's plan was the best.
El plan de Lincoln era bueno. Lincoln's plan was good.
Acordamos elaborar un plan de acción. We agreed to elaborate an action plan.
Tom abandonó su plan de construir una fábrica. Tom abandoned his plan to build a factory.
Tom no sabe nada acerca del plan de Mary. Tom doesn't know anything about Mary's plan.
Al embajador británico le gusto el plan de Burr. The British ambassador liked Burr's plan.
Mi plan de estudiar en el extranjero se fue por la borda al morir mi padre. My plan to study abroad went by the board when my father died.
Meg aceptó el plan de Ken. Meg agreed to Ken's plan.
Supongo que no hubiésemos podido llevar a cabo el plan de no ser por tu ayuda I guess we wouldn't have been able to carry out the plan if it weren't for your help.
Tom no cree que el plan de Mary sea factible. Tom doesn't think Mary's plan is feasible.
Me gusta más el plan de Tom que el de Mary. I like Tom's plan better than Mary's plan.
Con nuestro plan de estudios puedes aprender a tu propio ritmo. With our lesson plan you can learn at your own pace.
Tom siempre tiene un plan de respaldo. Tom always had a back up plan.
Tom mostró interés en el plan. Tom showed interest in the plan.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS