Exemplos de uso de "encontrar" em espanhol

<>
mostrar
No puedo encontrar mis guantes. I can't find my gloves.
Todavía no he podido encontrar un trabajo. I have not been able to find a job so far.
Él se quiere encontrar con ustedes. He wants to meet you.
Me la suelo encontrar en el supermercado. I often run into her at the supermarket.
No creo que le vaya a encontrar allí. I didn't think I'd meet you here.
No puedo encontrar a Tim. I can't find Tim.
Ya no quedan dinosaurios o mamuts por encontrar. There are no dinosaurs or mammoths to be found now.
Ah, ¿cuándo se volverán a encontrar? Ah, when will they meet again?
Ve a encontrar a Tom. Go find Tom.
Hoy en día es difícil encontrar un trabajo. Nowadays jobs are hard to come by.
Me acabo de encontrar a tu padre. I met your father just now.
Encontrar su oficina fue sencillo. Finding his office was easy.
No podíamos encontrar la llave en ninguna parte. The key was nowhere to be found.
Ojalá no te tenga que encontrar de nuevo. I wish I wouldn't have to meet you again.
Sufrieron para encontrar el lugar. They had trouble finding the place.
Eres la última persona que esperaba encontrar aquí. You are the last person whom I expected to meet here.
Nunca me hubiese imaginado que me podría encontrar contigo aquí. I never dreamed that I would meet you here.
Fue fácil encontrar su oficina. Finding his office was easy.
No será sencillo encontrar a alguien calificado para sustituirlo. It won't be easy to find someone capable of taking his place.
No puedo encontrar mi maletín. I can't find my briefcase.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS