Verwendungsbeispiele von "escogerá" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Übersetzungen: alle35 choose30 pick4 select1
einblenden
Puedes escoger cualquiera de ellos. You may choose any of them.
¿Puedo escoger mi propio escritorio? Can I pick my own desk?
Los poetas escogen las mejores palabras. Poets select the best words.
¡Debes escoger una contraseña segura! You should choose a strong password!
Escoge la camisa que más te guste. Pick out the shirt that you like best.
Tom escogió vivir en Boston. Tom chose to live in Boston.
¿Puedo escoger el escritorio cerca de la ventana? Can I pick the desk by the window?
Escoja el color que prefiera. Choose the color you like the best.
Yo ya escogí el siguiente CD que me voy a comprar. I've already picked out the CD I am going buy next.
Escoge un vestido que te guste. Choose a dress you like.
Escoge aquellos amigos que te beneficien. Choose such friends as will benefit you.
Tuve que escoger entre los dos. I had to choose between the two.
Al final, ella escogió otro gatito. Finally, she chose another kitten.
Por favor escoja a una persona. Please choose one person.
Escojan un vestido que les guste. Choose a dress you like.
Ésta es la vida que escojo. This is the life that I chose.
Mi hermana siempre escoge al más grande. My sister always chooses the bigger one.
Puedes escoger cualquier color que te guste. You can choose whichever color you like.
Escogimos un hotel cerca de los museos. We chose a hotel near the museums.
Escogí estos en lugar de los zapatos. I chose these over the shoes.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen