Usage examples of "esta última" in Spanish with translation to English

<>
Tuve mis dudas, pero esta última conversación las resolvió todas. I had my doubts but this last conversation cleared them all up.
Es muy triste saber que esta es la última vez que les escribo. Knowing this is the last time I'll be writing to you is very sad.
Esta es su última hora. This is his eleventh hour.
Esta es tu última oportunidad de pasar tiempo con Tom. This is your last chance to spend time with Tom.
Esta es mi última oferta. This is my last offer.
Esta es la última vez que te lo recuerdo. This is the last time I'm going to remind you.
Esta es nuestra última oportunidad. This is our last chance.
Esta puede ser tu última oportunidad. This may be your last chance.
Ese idiota de Tom debería haber supuesto que la última palabra de esta frase sería, por supuesto, para Mary. This idiot of Tom should have guessed that the last word in this sentence would of course be for Mary.
¿Cuándo fue la última vez que leíste esta revista? When was the last time you read this magazine?
¿Cuándo fue la última vez que apagaste esta lámpara? When was the last time you switched off this lamp?
¿Cuándo fue la última vez que encendiste esta máquina? When was the last time you switched on this machine?
¿Cuándo fue la última vez que escuchaste esta canción? When was the last time you listened to this song?
¿Cuándo fue la última vez que oliste gas en esta pieza? When was the last time you smelled gas in this room?
No necesitas tener el pelo cortado para esta semana. You need not have a haircut this week.
Tom sabía que en todas las frases, la última palabra sería siempre la de Mary. Tom knew well that in all the sentences, the last word would always be for Mary.
Recuerdo esta historia. I remember this story.
¿Cuándo fue la última vez que le ayudaste a tu esposa? When was the last time you helped your wife?
Tan sólo necesito una cebolla para esta receta. I only need one onion for this recipe.
¿Cuándo fue la última vez que aplastaste a una araña? When was the last time you squashed a spider?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!