Exemplos de uso de "estamos" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
En esto estamos de acuerdo. On this, we agree.
Todos estamos de acuerdo contigo. We all agree with you.
Estamos de acuerdo con usted. We agree with you.
De vez en cuando estamos de acuerdo. We agree from time to time.
Estamos muy ocupados ahora mismo. We're very busy just now.
¡Estamos al borde del fracaso! We're on the border of failure.
Nos estamos quedando sin tiempo. We're running out of time.
Lo lamento, hoy estamos llenos. Sorry, we're full today.
Estamos a 28 de mayo. It's the 28th of May.
Estamos en el mismo bote. We're in the same boat.
Estamos trabajando en nuestro matrimonio. We're working on our marriage.
En este momento estamos trabajando. We're working at the moment.
Aún estamos analizando los datos restantes. We're still analyzing the remaining data.
Estamos en medio de unos negocios. We're in the middle of negotiations.
Ellos nunca sabrán que estamos aquí. They'll never know we're here.
No te preocupes, estamos en camino. Don't worry, we're on our way.
Une los extremos y estamos listos. Join the ends and we're done.
No estamos más en los 80. We're not in the 80s anymore.
Estamos trabajando con un presupuesto limitado. We're working on a limited budget.
Estamos hablando de una enfermedad contagiosa. We're talking about a contagious disease.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS