Ejemplos de uso de "forman" en español con traducción al inglés

<>
mostrar
Ocho hobbits forman un hobbyte. Eight hobbits form one hobbyte.
Las bacterias generalmente forman colonias. Bacteria usually form colonies.
El estómago y los intestinos grueso y delgado forman el sistema digestivo. The stomach and the large and small intestines form the digestive system.
Los pulmones, el corazón, la venas, arterias y pequeños capilares forman el sistema cardiovascular. Lungs, heart, veins, arteries and capillaries form the cardiovascular system.
En mi cabeza, las palabras forman calles y edificios, ciudades enteras. Allí te quiero llevar. The words in my head form streets and buildings, entire cities. I want to take you there.
¿Qué formas necesitamos nosotros archivar? What forms do we need to file?
Nuestros planes van tomando forma. Our plans are taking shape.
Las bacterias se replican de forma autónoma. Bacteria reply in an autonomous fashion.
Existen varias formas de gobierno. There are several forms of government.
La Tierra tiene forma de naranja. The earth is the shape of an orange.
¿Qué formas necesitamos nosotros guardar? What forms do we need to file?
Estar en buena forma requiere esfuerzo. Being in good shape takes effort.
La comunicación toma múltiples formas. Communication takes many forms.
Estás en mejor forma que yo. You're in better shape than I am.
Ellos formaron una cadena humana. They formed a human chain.
Esta roca tiene forma de animal. This rock has the shape of an animal.
Formaron un nuevo partido político. They formed a new political party.
La montaña tiene una forma hermosa. The mountain has a beautiful shape.
Tom tiene que llenar estas formas. Tom has to fill out these forms.
Tom verdaderamente sabe cómo estar en forma. Tom really knows how to stay in shape.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR