Exemplos de uso de "frase idiomática" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduce esta frase al inglés. Translate this sentence into English.
Escriba una frase con tres verbos. Write a sentence with three verbs.
No sé qué escribir en esta frase. I do not know what to write in this sentence.
Todo lo que debes hacer es memorizar esta frase. All you have to do is to learn this sentence by heart.
No me siento con ganas de traducir esta frase. I don't feel like translating this sentence.
Hay que borrar esta frase. This sentence has to be deleted.
Esto no es una frase. This is not a sentence.
La frase no tiene errores gramaticales. The sentence has no grammatical errors.
Esta es la frase número 66.666 en español. This is the 66.666th Spanish sentence.
Esta es una frase divertida. This is a funny sentence.
Me pregunto qué significa esta frase. I wonder what this phrase means.
Esta frase está libre de errores gramaticales. The sentence is free from grammatical mistakes.
Deberías reescribir esta frase. You should rewrite this sentence.
Disculpe, ¿podría explicarme el significado de esta frase? Pardon me, would you explain to me the importance of this phrase?
Lo más larga sea una frase, lo más probable de que sea única. The longer the sentence, the more likely it is to be unique.
"¿Cómo se determina que una frase "cómo" es una pregunta?" "Sí, ¿cómo?" "How to determine whether a "how" sentence is a question." "Yes, how?"
Él pensó que podría salir impune con su frase erronea. He thought he could escape scott free with his erroneous sentence.
La traducción de esta frase es una traducción mala. The translation of this sentence is a bad translation.
Esta frase está bien. This sentence is fine.
En mi idioma, la "," se llama coma, el ";" se llama punto y coma, ":" se llama dos puntos, "…" se llama puntos suspensivos y esta frase acaba con un punto final. In my language, the "," is called comma, the ";" is called semicolon, ":" is called colon, "..." are called ellipsis, and this sentence ends with a period.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS