Exemples d'utilisation de "frase idiomática" en espagnol
Todo lo que debes hacer es memorizar esta frase.
All you have to do is to learn this sentence by heart.
Disculpe, ¿podría explicarme el significado de esta frase?
Pardon me, would you explain to me the importance of this phrase?
Lo más larga sea una frase, lo más probable de que sea única.
The longer the sentence, the more likely it is to be unique.
"¿Cómo se determina que una frase "cómo" es una pregunta?" "Sí, ¿cómo?"
"How to determine whether a "how" sentence is a question." "Yes, how?"
Él pensó que podría salir impune con su frase erronea.
He thought he could escape scott free with his erroneous sentence.
La traducción de esta frase es una traducción mala.
The translation of this sentence is a bad translation.
En mi idioma, la "," se llama coma, el ";" se llama punto y coma, ":" se llama dos puntos, "…" se llama puntos suspensivos y esta frase acaba con un punto final.
In my language, the "," is called comma, the ";" is called semicolon, ":" is called colon, "..." are called ellipsis, and this sentence ends with a period.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité