Exemplos de uso de "gustar" em espanhol com tradução "like"

Procurar

Traduções:

todos1630 like1578 enjoy23 taste16 care7 please5 outras traduções1

mostrar

Para dar clase te tiene que gustar. You have to like teaching in order to do it.

Estoy seguro de que te va a gustar. I'm sure you'll like it.

Por alguna razón, parece gustar a las mujeres. Women seem to like him for some reason.

A ella le comenzó a gustar esa casa. She came to like the house.

De poco a poco me está comenzando a gustar Ken. I am beginning to like Ken little by little.

A Tom le empezó a gustar más y más Mary. Tom began to like Mary more and more.

Hay algo que necesito decirte, y sé que no te va a gustar. There's something I need to tell you, and I know you're not going to like it.

No me gustó la música rock en un principio, pero de a poco me empezó a gustar. I didn't like rock music at first, but it soon grew on me.

A Tom no le gusto. Tom doesn't like me.

¿Qué bicicleta te gusta más? What bicycle do you like more?

Me gusta comprar por internet. I like shopping on the internet.

A ella le gusta leer. She likes to read.

¿A quién le gusta Tony? Who likes Tony?

Me gusta mucho el helado. I like ice-cream very much.

Me gusta el color azul. I like the color blue.

Me gusta escuchar la radio. I like to listen to the radio.

¿Qué vestido te gusta más? What dress do you like more?

Le gusta jugar al fútbol. He likes playing soccer.

No me gusta cometer errores. I do not like to make mistakes.

Me gusta mucho el inglés. I like English very much.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!