Exemplos de uso de "habló" em espanhol com tradução "talk"

<>
Ella habló de manera infantil. She talked childishly.
Ella habló con el presidente. She talked to the chairman.
Ella habló con ojos vidriosos. She talked, with her eyes shining.
Tom habló en sus sueños. Tom talked in his sleep.
El cliente habló con el abogado. The client talked with the lawyer.
Todo el mundo habló sobre eso. Everyone talked about it.
Kumi no habló sobre su club. Kumi did not talk about her club.
Ken habló ayer con sus amigos. Ken talked with his friends yesterday.
Ella habló como si fuera mi madre. She talked as if she were my mother.
Tom habló con Mary toda la noche. Tom talked with Mary all night.
Tom habló con Mary por el teléfono. Tom talked to Mary on the telephone.
Habló de su amabilidad y de su humildad. He talked of her kindness and humility.
El profesor habló sin parar por dos horas. The teacher went on talking for two hours.
Tom habló con Mary por casi una hora. Tom talked with Mary for nearly an hour.
Tom habló demasiado y dejó escapar el secreto. Tom talked too much and let the secret slip.
Tom le habló a Mary después de clases. Tom talked to Mary after class.
El diccionario del que él habló no está disponible en la biblioteca. The dictionary he talked about isn't available in the library.
Cuando era pequeño, mi padre me habló varias veces del Pabellón de Oro. When I was young, my father often talked to me about the Golden Pavilion.
Tom ignoró casi todo el día a Mary, pero al final habló con ella justo después de cenar. Tom ignored Mary almost all day, but finally talked to her just after dinner.
Él no le regaló un ramo de rosas pero la invitó a tomar un café y habló con ella. He didn't give her a bucket of roses, but he took her out for a coffee and talked to her.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!