Verwendungsbeispiele von "hacer con sus servicios" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

<>
La compañía le dio un reloj de oro en agradecimiento por sus servicios. The company gave him a gold watch in acknowledgement of his services.
¿Qué se supone que tengo que hacer con este dinero? What am I supposed to do with this money?
Sus palabras se contradicen con sus actos. His words and deeds do not match.
Sus servicios ya no se requieren. Your services are no longer required.
Él no sabía qué hacer con la comida extra. He did not know what to do with the extra food.
Jack es muy severo con sus hijos. Jack is very severe with his children.
¿Qué intentas hacer con tu futuro? What do you intend to do with your future?
La fuente también comentó que la Duquesa de Cambridge se sentía "satisfecha" con sus logros en los últimos doce meses. The source also said that the Duchess of Cambridge feels "fulfilled" by her achievements over the last twelve months.
"¿Qué vas a hacer con el dinero?" preguntó el policía. "What are you going to do with the money?", asked the policeman.
Tom y Mary están jugando al Cluedo con sus amigos. Tom and Mary are playing Cluedo with their friends.
Ellos no saben que hacer con él. They didn’t know what to do with him.
Mi hermana lo vio con sus propios ojos. My sister saw it with her own eyes.
Él es muy caluroso y yo muy friolenta. ¿Qué deberíamos hacer con nuestro dormitorio? He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?
Los niños están hablando con sus padres en este mismo momento. The children are talking to their parents at this moment.
Él no sabe qué hacer con su dinero. He doesn't know what to do with his money.
Los cazadores apuntaron con sus rifles al elefante. The hunters aimed their rifles at the elephant.
¿Qué voy a hacer con su carta? What shall I do with her letter?
Ella no quiere jugar con sus juguetes. She doesn’t want to play with her toys.
Cristóbal Colón se cansó pronto de ver al muñeco-novato machacándose a sí mismo una y otra vez; entonces decidió hacer que un adivino le aconsejase qué hacer con un juguete tan inútil. Soon Christopher Columbus got bored from watching the noob toy getting repeatedly self-pwned; he then decided to make a fortune-teller advise him on what to do with such a pointless toy.
El señor Yoshida es demasiado severo con sus hijos. Mr Yoshida is too severe with his children.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen